jueves, 11 de enero de 2018

Conversión de moneda antigua a actual

La entrada de hoy trata sobre un tema que puede ser muy interesante, pero quizás difícil de encontrar.
Y nos referimos a saber el valor actual de alguna suma de dinero en el pasado, por ejemplo, ¿a cuánto equivalen $100 de 1917 en dinero actual?
Para esto mostramos 3 métodos, mencionando sus ventajas y defectos.


Primer método: Calculadora de IPC del INE

Existe una herramienta del INE muy útil (enlace), que permite ingresar un monto y las fechas entre las que se quiere calcular, y entrega la equivalencia basada en el IPC, con datos desde Abril de 1928. A modo de ejemplo, se calcula el valor que tiene en Noviembre de 1961 $100 de Agosto de 1958, y el resultado entregado es $172.



Sin embargo, si se trabaja con periodos muy largos, los resultados llegan a ser ridículos, además no se puede obtener información anterior a Abril de 1928. A modo de ejemplo, se muestra lo que vale $1 de Abril de 1928 en pesos de Noviembre de 2017: $282.982.209.


Este problema puede venir de que los cálculos se realizan en pesos actuales, por lo que para saber cuánto valía un peso en 1928, en vez de 1 habría que ingresar 0,000001 (por la conversión de peso antiguo a escudo y luego de escudo a peso actual). Haciendo eso, se tiene que $1 de 1928 es $283, lo que nos parece bajo, considerando que los pesos en 1928 eran monedas de plata.



Segundo método: Valor intrínseco de la moneda

Para nuestro ejemplo del principio, cuánto valen $100 de 1917 hoy, podemos ver el contenido de plata que tenía una moneda de $1 en ese tiempo.
Las monedas de 1 Peso de 1917 pesaban 9,0 g, y tenían una ley de 720 milésimas. Es decir, su contenido de plata era de 6,48 g.
Existen páginas donde se puede encontrar el valor actual de la onza de plata, pero quizás lo más fácil es mirar en el sitio web Numista.com (enlace) directamente la moneda que nos interesa, en este caso 1 Peso de 1917:

Al final de la ficha aparece el valor intrínseco actual de la moneda, en este caso, $2153,41, por lo tanto, $100 en 1917 serían $215.341 hoy.


Sin embargo, el valor intrínseco del metal, aunque da una idea del orden de magnitud del valor que tendría la moneda hoy en día, no es un muy buen reflejo de su valor real, ya que existen otros factores que lo afectan.


Tercer método: Conversión a dólar.


Otra opción, y quizás más cercana a la realidad que las otras dos para comparar montos en tiempos muy distantes (100 años, como en el ejemplo), es convertir la moneda chilena de 1917 a dólares estadounidenses de 1917. No hemos encontrado alguna tabla de equivalencia de la época, pero se puede aproximar usando el contenido de plata de ambas monedas. Un peso chileno de 1917 tenía 0,2083 oz de plata pura, mientras que un dólar estadounidense tenía 0,7734 oz.
Usando esa equivalencia, 100 pesos chilenos de 1917 serían 26,93 dólares de la misma época:
Luego, recurriendo a una calculadora de dólares según la fecha (enlace), se puede ver a cuánto equivalen 26,93 dólares de 1917 a dólares de 2017 (los datos aún no se actualizan a 2018), lo que arroja un valor de 524,57 dólares de 2017.





Por último, se convierte el valor en dólares a pesos chilenos, lo que puede hacerse por ejemplo en el buscador de google, lo que entrega un valor de 317.921 pesos:


Enlaces:

-Calculadora de IPC del INE: http://encina.ine.cl/CALCULADORA/
-Chile en el catálogo de Numista: https://en.numista.com/catalogue/chili-1.html
-Calculadora de dólar: https://westegg.com/inflation/
-Buscador de google: https://www.google.cl/







martes, 3 de octubre de 2017

I Convención Numismática ANUBI 2017

La Asociación Numismática Bío-Bío (ANUBI), a la cual pertenecemos, está organizando un evento para el día domingo 12 de noviembre de 2017 en la ciudad de Talcahuano.

El objetivo de esta convención es dar a conocer a ANUBI a la comunidad numismática nacional, y ser una instancia para crear lazos con otras agrupaciones y coleccionistas.



En dicho evento se contará con la participación de miembros de varias agrupaciones del país, como la Agrupación Numismática Curicó, el Club Numismático de Ñuble y el grupo Numismática Araucanía.
Tendrán su stand además algunos conocidos comerciantes de piezas y productos numismáticos, como Numisellers Chile y Numismática Concepción.

Habrá además un par de charlas sobre temas alusivos a la numismática, a cargo de miembros de ANUBI.


Quedan todos cordialmente invitados a participar de esta convención, y traer consigo algunas de sus piezas, tanto como para mostrar, intercambiar o vender, pero por sobre todo, traer la disposición y el ánimo de conocer nuevas personas, y compartir conocimientos y anécdotas.




viernes, 11 de agosto de 2017

Falsificaciones de Pesos Águila

Después de muchos meses sin publicar nada, presentamos esta segunda entrada respecto a "Pesos Águila" falsos.
Hace ya algún tiempo aparecieron a la venta en internet algunas copias de monedas chilenas de 1 Peso del tipo denominado comúnmente como "Águila". Dichas copias tienen varios detalles que las delatan, por lo que para un ojo entrenado no es difícil reconocerlas, pero alguien con menos conocimiento al respecto pudiera ser engañado.


Figura 1: Monedas Falsas [1]


Estas "monedas" son ofrecidas principalmente en el sitio "Aliexpress.com". Según consta en una de esas publicaciones [1], fueron fabricadas por un proceso de fundición, y su peso y diámetro coincide con los valores de las monedas auténticas (25 g y 37 mm).

Hasta ahora hemos visto monedas de los años:
  • 1875
  • 1880
  • 1882
  • 1883
  • 1884
  • 1890
  • 1891
Destacándose que los dos últimos años (1890 y 1891) corresponden a monedas escasas.


Cómo reconocerlas

Las monedas falsas tienen varios detalles por los que se pueden reconocer, como se muestra en lass Figuras 2 y 3. Además, tienen un diámetro levemente menor a una moneda original y un espesor levemente mayor, pero en el peso no hay diferencia apreciable.


Figura 2: Diferencias más notorias entre una moneda real y una copia


Figura 3: Diferencias en la gráfila




Fuentes:


Imágenes:
-Figura 1: Shenzhen Dexin Thechnology Co., Ltd (Aliexpress.com)
-Figuras 2 y 3: Moneda original: Heritage Auctions (ha.com), Moneda falsa: Shenzhen Dexin Thechnology Co., Ltd (Aliexpress.com)

viernes, 7 de octubre de 2016

Sobrefecha 1895/4 en Un Peso de 1895

El 11 de febrero de 1895 se promulgó la ley número 277 del Ministerio de Hacienda, llamada de Conversión Metálica.
Esta ley, entre otras materias, modificó las monedas de oro y plata en circulación hasta ese entonces. En su artículo 13 decía:


Habrá cuatro clases de monedas de plata: una de cien centavos, que se denominará peso; i las otras, de veinte, de diez i de cinco centavos, con la lei de ochocientos treinta i cinco milésimos de fino.
El peso de plata tendrá veinte gramos, la moneda de veinte centavos cuatro gramos, la de diez centavos dos gramos i la de cinco un gramo.[1]


Días más tarde, el 23 de marzo, se hizo un decreto mediante el cual se definían los diseños de las monedas. En cuanto a las de 1 Peso, rezaba lo siguiente:


2º. En las monedas de plata se estampará en el anverso un cóndor, en el reverso una orla de laurel dentro de la cual se escribirá el valor en letras, las palabras “República de Chile”, i el año de la amonedación en cifras.
(…)
4º. El diámetro de las monedas de plata será:
Treinta i cinco milímetros el del peso (…)[2]


El diseño de las monedas de plata es obra del grabador francés Óscar Roty, cuyo nombre se encuentra en la roca sobre la que se posa el cóndor en la forma O. Roty. Junto a él trabajaba Ernest Tasset, cuyo apellido se ubica en letras pequeñas junto a la roca.[3]

Aparentemente las primeras pruebas de estas monedas ya se habían hecho antes de la promulgación de esta ley, motivo por el cual existen piezas de un peso fechadas en 1894, como la mostrada en la Figura 1.

    


Figura 1: Prueba de 1 Peso de 1894. Gentileza de Heritage Auctions (ha.com)


El diseño fue aprobado y se acuñaron monedas de un peso bajo esta ley en los años 1895, 1896 y 1897. Estas monedas han sido clasificadas por Chuaj y Michael[4] bajo el número KM#152.1, donde mencionan además una pieza con la sobrefecha 1895/4, como la mostrada en la Figura 2.

    

Figura 2: Moneda de 1 Peso de 1895 con sobrefecha 1895/4. Colección personal.


La sobrefecha en cuestión sería factible, dado que existieron cuños con la fecha 1894, que pudieron ser reutilizados para fabricar monedas al año siguiente. Sin embargo resulta extraño que el 4 que pareciera existir debajo del 5 sea mucho más alto que el mismo 5, como se puede observar en más detalle en la Figura 3.

Figura 3: Detalle de la Fecha de la moneda de 1 Peso de 1895/4.

Además, si se compara la forma de la aparente sobrefecha con la moneda de 1894, puede apreciarse que los diseños no son del todo coincidentes, lo que puede verse en la Figura 4, donde se superpone la fecha de ambas monedas. Este detalle ya había sido notado por Camilo Campos.[5]

Figura 4: Superposición de fechas de monedas de 1 Peso de 1894 y 1895/4.


Entonces surge la duda de cuál puede ser la explicación de esta aparente sobrefecha. Se podría pensar que pudo existir un cuño distinto fechado en 1894, que fue modificado para tener la fecha 1895, pero como se muestra a continuación, el motivo es otro y mucho más simple.

Observando en detalle otras partes de la moneda, y como se puede ver en la Figura 5, la fecha no es la única parte en la que se encuentra algo inusual. También en la palabra PESO, entre las letras E y S existe un trazo que no debería estar ahí.

 

Figura 5: Detalle de la palabra PESO.

El origen de esos trazos se encuentra al otro lado de la moneda. Si el anverso de la moneda se gira en 180º, y luego esa imagen se refleja horizontalmente, como se muestra en la Figura 6, se obtiene la imagen que se produciría en la moneda si hubiese existido un choque de cuños.

                     

Figura 6: Anverso de la moneda de 1 Peso 1895/4 rotado 180º y reflejado horizontalmente.

Superponiendo luego esta imagen del anverso con una del reverso, se obtiene lo mostrado en la Figura 7, donde se observa que el trazo entre las letras E y S de PESO corresponde al espacio entre la pata derecha del cóndor y su cola, y lo que asemejaba a un número 4 bajo el 5 corresponde en realidad a espacios entre el cuerpo y el ala del cóndor.

  

Figura 7: superposición de anverso y reverso de moneda de 1 Peso 1895/4.



Por lo tanto se concluye que no existe la sobrefecha 1895/4 para las monedas chilenas de 1 Peso, sino que esta pieza corresponde más bien a una falla producida por choque de cuños, aunque como siempre, si es coleccionable o no depende del criterio de cada coleccionista.


Una versión en PDF de este artículo puede descargarse AQUÍ





[1] Biblioteca del Congreso Nacional (www.bcn.cl). Ley 277, 11/02/1895.
[2] Biblioteca del Congreso Nacional (www.bcn.cl). Decreto 512, 23/03/1895.
[3] Numismática Chilena (www.numismatica.cl). Comentario de Gamalier Varela.
[4] Chuaj, G.S., Michael, T. 2012. Standard Catalog of World Coins 1801-1900. Krause Publications, 7th Edition.
[5] Campos, C. 2016. Sobrefecha 1 Pso 1895/4 ¿Verdad o Mito? (www.facebook.com/groups/1723590531248729)

lunes, 4 de julio de 2016

Falsificaciones de 1 Peso de 1881

Bastante conocido es ya el hecho de que existen falsificaciones contemporáneas de monedas chilenas antiguas. Algunas de ellas son muy burdas y fácilmente detectables, en cambio otras son de buena calidad.
En esta entrada trataremos sobre 2 falsificaciones distintas de la moneda de 1 Peso de 1881, que si bien un ojo experto podría detectar sin mucha dificultad, podrían engañar a muchos coleccionistas.

El primer caso corresponde a una moneda ofrecida en eBay. La primera foto corresponde a la vendida por el usuario "auruminvest-nw-de", de Alemania, quien la ofrece como réplica, mientras que la segunda fue vendida por el usuario "rubyscoins", de Australia, que indicaba no saber si era genuina o no. Ambos indican un peso de alrededor de 18g.
Esta falsificación puede detectarse por faltarle parte de la gráfila sobre la letra A de REPUBLICA, como se observa en la Figura 1:

Figura 1: Falsificación 1.

La segunda falsificación es ofrecida como copia en aliexpress por varios usuarios. En particular la imagen mostrada en la Figura 2 corresponde a la publicada por "wholesalers", de China. Se puede identificar por una pequeña protuberancia entre las palabras LA y RAZON.

Figura 2: Falsificación 2.

domingo, 5 de junio de 2016

Variantes en monedas de 5 centavos 1901-1919

Realizamos un resumen de las variantes de 5 centavos del periodo 1901-1919 que tenemos en nuestra colección. Se encontraron 4 variantes para 1901, 3 para 1904, 7 para 1906, 5 para 1907, 6 para 1908, 2 para 1915 y 2 para 1919.




Este artículo también está disponible para ser descargado desde MEGA haciendo click aquí.

sábado, 4 de junio de 2016

Monedas de 4 y 8 Escudos de 1744

Felipe V fue rey de España desde 1700 hasta 1724, momento en el que abdicó a favor de su hijo Luis I, quien murió 7 meses después, por lo que Felipe V volvió a ser rey desde 1724 hasta su muerte en 1746. Fue este rey quien, en primero de octubre de 1743 firmó la Real Cédula que creaba la Casa de Moneda de Santiago de Chile, cuya administración correspondía a don Francisco García Huidobro.
Entre las primeras gestiones realizadas por García Huidobro en Madrid se encuentra el mandar a grabar los cuños para las monedas, a los que se puso el año de 1744.
Sin embargo, la Casa de Moneda comenzó sus funciones recién en 1749 -ya muerto Felipe V-, por lo que los cuños traídos de España quedaron sin uso.
Las primeras monedas se acuñaron el 10 de septiembre de 1749, correspondiendo a media onza o 4 Escudos de oro con busto de Fernando VI. Estas monedas no resultaron con la perfección deseada, y a juicio del tallador de la Casa, don Manuel de Ortega y Balmaceda, esto podía deberse a dos motivos: el primero que los relieves del retrato eran muy pronunciados para el espesor que tenía el cospel, y el segundo que el volante con el cual se acuñaban las monedas era de madera, y por lo tanto no tenía una rigidez adecuada, lo que ocasionaba que parte de la fuerza necesaria para la acuñación era en realidad absorbida por la madera.
Para determinar cuál era la causa del problema en la acuñación, se optó por acuñar, en forma de prueba, monedas con los cuños traídos de España. Dicha acuñación se llevó a cabo el 20 de septiembre para monedas de 4 y 8 Escudos, y la cantidad fue de cinco o seis piezas. Las monedas resultaron "perfectamente impresas y sin el menor defecto", lo que demostró que el problema era el poco espesor de la moneda.

De dichas monedas no se conoce ningún ejemplar, pero existe una imagen de una impronta en cera de la moneda de 8 Escudos, mostrada en la Figura 1.


Figura 1: Impronta en cera de 8 Escudos de 1744.

En el Museo de Artes Decorativas, en Santiago, existe un ejemplar en plata de una moneda de 4 Escudos de 1744, como se muestra en la Figura 2, sin embargo nos atrevemos a afirmar que es evidentemente falsa, ya que presenta varias características que no concuerdan con la realidad:
1º.- Evidentemente el material utilizado no corresponde.
2º.- El reverso de la moneda es el de Fernando VI y no el de Felipe V.
3º.- No se aprecia la "perfección" obtenida en las pruebas originales.
4º.- El tipo de las letras en el anverso es muy distinto a las usadas en monedas originales.



Figura 2: 4 Escudos de 1744, plata, falsa.


Bibliografía:
Medina, José Toribio. 1902. Las Monedas Chilenas. Imprenta del autor, Santiago de Chile.

Imágenes
Figura 1: Medina, José Toribio. 1902. Las Monedas Chilenas. Imprenta del autor, Santiago de Chile, pág. XCVIII. Pieza Nº1.
Figura 2: Museo de Artes Decorativas N° DE REGISTRO 24-2980, N° DE INVENTARIO 24.89.385