Sobrefechas

Muchos habrán notado ya que en los catálogos de monedas a veces hay monedas cuyas fechas salen escritas de la forma 1933/3 ó 1907/895, por ejemplo.

¿A qué se refieren esos números después de la barra (/)?

Esta pregunta tiene principalmente dos respuestas, aunque ambas muy similares.

La primera, es debido a la práctica de utilizar cuños de años anteriores para producir monedas, pero modificando la fecha, motivo por el que en algunos casos se puede observar que existe un número debajo de otro, como los ejemplos que ponemos a continuación:

En algunos casos es muy evidente, como esta moneda de 8 Escudos con sobrefecha 1751/0.

Y en otros casos no tanto como esta de 50 Centavos con sobrefecha 1860/59.

La otra posibilidad es que quien confeccionó el cuño se haya equivocado, y al detectar el error lo corrigió, como en el caso que se presenta a continuación, moneda de 20 Centavos de 1865 donde la fecha tenía originalmente el 1 invertido. 

Hasta aquí todo bien, pero la cosa parece complicarse cuando aparecen cosas del tipo 1901/801 ó 1907/807.

¿Significa esto que se reutilizaron cuños que llevaban 100 años guardados?

La respuesta es un rotundo NO (al menos en el caso de Chile).

Si uno se fija en el Standard Catalog of World Coins, más conocido como catálogo Krause, para la moneda de 5 Centavos de 1901 aparece la sobrefecha 1901/801. Y si buscamos las monedas de 1801 que se acuñaron en Chile vemos que obviamente no existían monedas de 5 centavos, y que además ninguna de las monedas que sí existían en la época tenía si quiera el tamaño de la de 5 centavos, por lo que ya resulta ilógico pensar que se usaron cuños de 1801.

Entonces ¿por qué la sobrefecha?

La respuesta es simple. La sobrefecha está presente sólo en el número 9 de 1901, debido a la utilización de un cuño probablemente de 1896 o 1899, o quizás alguno que se tenía preparado para algún otro año en que no se acuñó monedas de esa denominación.

Debajo de los números 0 y 1 no hay números, o éstos no son visibles.

La forma de escribir la sobrefecha (1901/801) tiene la finalidad de explicitar que el 8 está debajo del 9, y no del 1, como se interpretaría si se escribiera 1901/8.

Creo que una forma más correcta de escribir esta sobrefecha, donde ésta no se presenta en el último dígito, podría ser de la forma 1901/8XX, así se indica que debajo del 9 hay un 8, pero que debajo del 0 y el 1 no hay nada.

Imágenes:

-8 Escudos 1751/0: Stack's Bowers & Ponterio, Subasta de la ANA 2015, lote 30197.

-50 Centavos 1860/59: Heritage Auctions, subasta 410, lote 16547.

-20 Centavos 1865/ 1 invertido: Christian Galeas A.